top of page
Stack of Books


Creative, journalistic & scientific writing, journalistic & scientific research, translations


  • Research in the areas of (critical) psychology, psychotherapy, mental health, expressive arts.

  • Qualitative research (i.e. peer-reviewed academic research paper published in the official journal of Association for Creativity in Counseling, the division of American Counseling Association: Braun, N. & Kotera, Y. (2021). Influence of dance on embodied self-awareness and well-being: An interpretative phenomenological exploration. Journal of Creativity in Mental Health

  • Specialized and literary translations

  • Peer-reviewing (i.e. Taylor & Francis, APA journals).

  • Freelance analytical journalist since the 90s. Topic areas include mental health, psychology, international relations, politics, business, science, organisational behaviour, education, culture, social criticism.

  • All recent publications can be accessed here

  • Examples of earlier publications and further engagement with mass media are summarised in the archive


  • Poetry, fiction, drama.

Rates upon agreement.

bottom of page